[In english bellow]

Si algo le agradezco a esta interconexión global es la posibilidad de escuchar una cantidad casi infinita de música, sin limitaciones de tiempo o espacio. El otro día el algoritmo de Instagram me llevó a un joven del otro lado de este largo continente americano, Chicago Illinois, cuna de una innumerable cantidad de estilos musicales que trascendieron las fronteras de su nación hasta convertirse en música popular no solo en los países anglosajones y europeos, sino, también a lo largo y ancho de Sudamérica.

Nunca imaginé sentir algo tan placentero como esas bellas sólidas melodías que no puedes olvidar y me recuerdan a Bolan y a McCartney en un joven artista que saca material en este tiempo, acompañadas de armonías cuidadosamente elaboradas con detalles y arreglos que te abrazan y confortan. No hay nada mejor que esas dulces melodías junto a eléctricos y crocantes riffs, la hermosa textura de violines y guitarras acústicas que contrastan jodidamente rico.

Lui Salazar además ser multi instrumentista también produce su encantadora música, así, su audio surge de su voz y manos, a la vez, que él mismo ingenia su cuidadosa mezcla y masterización. Desde el 2018 ha publicado varios sencillos, un EP y un álbum (Dear citizens of the electric Kingdom del 2019). Lui lanzará su segundo álbum el 5 de marzo, sin embargo, en su perfil oficial de SoundCloud ya esta disponible. Cuando lo escuché quedé impactado con su solidez, pasé pista tras pista y me llevé una larga y exquisita lista que no escapa de mi mente, pero bueno, este disco tan completo y complejo merece un artículo propio y lo haremos próximamente.

Por ahora los invito a buscar a Lui Salazar en sus plataformas de streaming y navegar por los océanos multicolor de su repertorio. También hice una playlist en Spotify y Deezer con mis canciones favoritas de este talentoso joven quien no tengo duda nos seguirá conmoviendo con sus mundos diversos llenos de expresiones puras sobre sus deseos, temores y penumbras, manifestadas bajo una de las estéticas más hermosas que he escuchado.

If there is one thing I am grateful to this global interconnectedness, it is the possibility of listening to an almost infinite amount of music, without limitations of time or space. The other day the Instagram algorithm took me to a young man on the other side of this long American continent, Chicago Illinois, cradle of an innumerable amount of musical styles that transcended the borders of their nation to become popular music not only in Anglo-Saxon and European countries, but, also throughout the length and breadth of South America.

I never imagined feeling something as pleasurable as those beautiful solid melodies that you can’t forget and remind me of Bolan and McCartney in a young artist releasing material at this time, accompanied by carefully crafted harmonies with details and arrangements that embrace and comfort you. There’s nothing better than those sweet melodies along with electric, crunchy riffs, the beautiful texture of violins and acoustic guitars that contrast fucking beautifully.

Lui Salazar besides being a multi-instrumentalist also produces his lovely music, thus, his audio emerges from his voice and hands, at the same time, he himself engineers his careful mixing and mastering. Since 2018 he has released several singles, an EP and an album (2019’s Dear citizens of the electric Kingdom). Lui will release his second album on March 5, however, on his official SoundCloud profile it is already available. When I listened to it I was shocked with its solidity, I passed track after track and I took a long and exquisite list that does not escape my mind, but well, this album so complete and complex deserves an article of its own and we will do it soon.

For now I invite you to search for Lui Salazar on his streaming platforms and navigate the multicolored oceans of his repertoire. I also made a playlist on Spotify and Deezer with my favorite songs of this talented young man who I have no doubt will continue to move us with his diverse worlds full of pure expressions of his desires, fears and shadows, manifested under one of the most beautiful aesthetics I’ve heard.

http://https://open.spotify.com/playlist/6dApI0ySdKXKgi2sw6VXhz?si=pBinms1ARb2yhdRs_jM02w